| |
| |
Tipo de Mídia:
Texto
|
|
Formato:
.pdf
|
Tamanho:
3,67
MB
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Título: |
|
ONISKA: a poética da morte e do mundo entre os Marubo da Amazônia ocidental |
Autor: |
|
Pedro De Niemeyer Cesarino
 |
Categoria: |
|
Teses e Dissertações |
Idioma: |
|
Português |
Instituição:/Parceiro |
|
[cp] Programas de Pós-graduação da CAPES
|
Instituição:/Programa |
|
UFRJ/ANTROPOLOGIA SOCIAL |
Área Conhecimento |
|
ANTROPOLOGIA |
Nível |
|
Doutorado
|
Ano da Tese |
|
2008 |
Acessos: |
|
1.064 |
Resumo |
|
Esta tese é um trabalho de estudo e tradução de exemplares das artes verbais marubo (falantes de língua pano da Amazônia ocidental). A poética marubo se desenvolve em
torno do emprego especial do paralelismo; do uso de metáforas rituais e de um sistema
de classificação; cujo sentido extrapola os domínios das artes verbais e se articula em
um amplo sistema de pensamento. O estudo de tal sistema parte de uma etnografia da
noção de pessoa; das concepções de doença e morte; do xamanismo e da mitologia. Tal
investigação etnográfica permite constatar que a reiteração veiculada pelo paralelismo;
bem como a variação desencadeada pelo sistema de classificação; constituem propriamente uma maneira de pensar o mundo e a alteridade. O pensamento subjacente à poética ritual marubo é; portanto; um pensamento sobre a multiplicidade; definidora da cosmologia concebida em diversos estratos celestes e subterrâneos) e da pessoa (dividida entre o suporte corporal e diversas almas ou duplos). A condição múltipla da pessoa determina o regime de enunciação de tal poética xamanística; cuja compreensão é essencial para o trabalho de tradução de seus cantos. A tradução acaba aqui por se tornar; não apenas uma tarefa de recriação de cantos na escrita; mas também um problema geral de reflexão etnográfica. A poética xamanística marubo desenvolve um pensamento e uma atuação sobre o estado geral de desolação; desagregação e doença que caracteriza esta época; cujo sentido é perseguido ao longo desta tese. |
| |
|
|
| |
|
 |
|
|
|