| |
| |
Tipo de Mídia:
Texto
|
|
Formato:
.pdf
|
Tamanho:
5.14
MB
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Título: |
|
Combinações Lexicais Restritas em Manuscritos Setecentistas de Dupla Concepção Discursiva: escrita e oral |
Autor: |
|
Soélis Teixeira do Prado Mendes
 |
Categoria: |
|
Teses e Dissertações |
Idioma: |
|
Português |
Instituição:/Parceiro |
|
[cp] Programas de Pós-graduação da CAPES
|
Instituição:/Programa |
|
UFMG/ESTUDOS LINGÜÍSTICOS |
Área Conhecimento |
|
LINGÜÍSTICA |
Nível |
|
Doutorado
|
Ano da Tese |
|
2008 |
Acessos: |
|
428 |
Resumo |
|
A partir da transcrição e análise de 14 processos-crime; autos de devassas e sumários de testemunhas de querela; escritos em Vila Rica e Vila Real de Sabará; na primeira metade do século XVIII; período que marca a colonização das Minas Geraes; desenvolveu-se a seguinte tese: nesses manuscritos existem indícios de oralidade em combinações de unidades lexicais restritas.
Para essa comprovação; foram estabelecidos objetivos específicos; os quais destacamos: comprovar que os processos-crime possuem uma dupla concepção discursiva: escrita e oral; montar um corpus representativo dos depoimentos de testemunhas; coletados nos arquivos de Ouro Preto e Sabará; preparar esse material com edição fidedigna para análise lingüística e propor normas para transcrição dos manuscritos; caracterizar as circunstâncias sócio-histórico-administrativas nas quais o escrivão era nomeado e atuava como um agente de escrita; fazer uma análise das práticas de letramento e o uso da escrita da emergente sociedade mineira colonialista; na primeira metade do século XVIII; comparar autos de devassas civis com eclesiásticas a fim de verificar se haveria alguma diferença entre um e outro processo; levantar e analisar quantitativa e qualitativamente combinações lexicais restritas do corpus e procurar localizá-las em outros corpora; a fim de ser delineado o raio de uso das estruturas.
Esses objetivos foram tratados em 05 Capítulos; a partir dos quais chegou-se a seguinte conclusão: constatou-se que das 23 combinações lexicais restritas localizadas no corpus sob análise; dez não foram localizadas nos corpora - constituídos por diferentes gêneros textuais de variadas épocas e lugares - nos quais procedemos as buscas. Este fato e as questões sócio-histórico-administrativas; nas quais os escrivães estavam inseridos; foram considerados fortes evidências de que essas combinações ou possuíam um raio de uso mais reduzido em relação às outras combinações; estando mais circunscritas à oralidade e ainda não haviam sido registradas pela escrita; ou foram formas inovadoras criadas no momento do depoimento. |
| |
|
|
| |
|
 |
|
|
|